This volume, with contributions in the form of narrations, or of work sheets, by leading British and American translators, shows what happens: how problems present themselves and how they are resolved. Ezra Pound regarded translation as a superior type of literary criticism, representing a fusion of creative and critical. In this collection, translators make explicit not only what is implicit in their translations, but also critical insights that inevitably and agonizingly, cannot be accommodated in them. The translator's ...
Read More
This volume, with contributions in the form of narrations, or of work sheets, by leading British and American translators, shows what happens: how problems present themselves and how they are resolved. Ezra Pound regarded translation as a superior type of literary criticism, representing a fusion of creative and critical. In this collection, translators make explicit not only what is implicit in their translations, but also critical insights that inevitably and agonizingly, cannot be accommodated in them. The translator's complex role, or predicament, as mediator between cultures is exemplified here.
Read Less
Add this copy of Translating Poetry: the Double Labyrinth to cart. $28.96, good condition, Sold by HPB-Red rated 5.0 out of 5 stars, ships from Dallas, TX, UNITED STATES, published 1989 by Univ of Iowa Pr.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Good. Connecting readers with great books since 1972! Used textbooks may not include companion materials such as access codes, etc. May have some wear or writing/highlighting. We ship orders daily and Customer Service is our top priority!
Add this copy of Translating Poetry: the Double Labyrinth to cart. $79.78, good condition, Sold by Bonita rated 4.0 out of 5 stars, ships from Santa Clarita, CA, UNITED STATES, published 1989 by Univ of Iowa Pr.
Add this copy of Translating Poetry: the Double Labyrinth to cart. $119.36, new condition, Sold by Just one more Chapter rated 4.0 out of 5 stars, ships from Miramar, FL, UNITED STATES, published 1989 by Univ of Iowa Pr.
Add this copy of Translating Poetry to cart. $131.46, new condition, Sold by Basi6 International rated 5.0 out of 5 stars, ships from Irving, TX, UNITED STATES, published 1989 by Palgrave Macmillan.
Add this copy of Translating Poetry: the Double Labyrinth to cart. $139.98, fair condition, Sold by Phatpocket Limited rated 5.0 out of 5 stars, ships from Waltham Abbey, ESSEX, UNITED KINGDOM, published 1989 by Palgrave Macmillan.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Acceptable. Used-Acceptable. Ships from UK in 48 hours or less (usually same day). Your purchase helps support Sri Lankan Children's Charity 'The Rainbow Centre'. Ex-library with wear and barcode page may have been removed. 100% money back guarantee. We are a world class secondhand bookstore based in Hertfordshire, United Kingdom and specialize in high quality textbooks across an enormous variety of subjects. We aim to provide a vast range of textbooks, rare and collectible books at a great price. Our donations to The Rainbow Centre have helped provide an education and a safe haven to hundreds of children who live in appalling conditions. We provide a 100% money back guarantee and are dedicated to providing our customers with the highest standards of service in the bookselling industry.
Add this copy of Translating Poetry: the Double Labyrinth to cart. $144.99, poor condition, Sold by Anybook rated 5.0 out of 5 stars, ships from Lincoln, UNITED KINGDOM, published 1989 by Macmillan.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside. This book has hardback covers. Book contains pen & pencil markings. In poor condition, suitable as a reading copy. No dust jacket. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item, 550grams, ISBN: 0333460561.
Add this copy of Translating Poetry: The Double Labyrinth to cart. $159.69, new condition, Sold by Ingram Customer Returns Center rated 5.0 out of 5 stars, ships from NV, USA, published 1989 by Palgrave Macmillan.
Add this copy of Translating Poetry: The Double Labyrinth to cart. $200.96, new condition, Sold by Ria Christie Books rated 5.0 out of 5 stars, ships from Uxbridge, MIDDLESEX, UNITED KINGDOM, published 1989 by Palgrave Macmillan.
